Hai un soprannome imbarazzante per il tuo altro significativo che ti farebbe rabbrividire se i tuoi amici lo sapessero?
Beh, non sei solo.
Circa l’87% degli australiani usa soprannomi affettuosi per il proprio partner romantico, che vanno dal generico “babe” a quello di nicchia ed esotico.
Secondo i dati di un sondaggio condotto da Preply, i nomi di animali domestici più popolari in Australia sono Baby, Honey, Sweetie, Love e Baby Girl.
E la ricerca ha mostrato che questi nomi di animali domestici corrispondevano nei paesi di lingua inglese su tutta la linea, inclusi Stati Uniti, Canada e Regno Unito.
I risultati hanno iniziato a differire quando Preply ha esaminato altre 13 lingue, con l’equivalente “tesoro” utilizzato dagli innamorati nei Paesi Bassi, in Germania e in Italia, e la traduzione “coccinella” è stata la scelta migliore in Ucraina.
Le persone stavano anche valutando i soprannomi che non avrebbero mai voluto essere chiamati da un altro significativo.
In cima alla lista per chi parla inglese c’è babe, boo e dad, mentre rana o pesce sono i no-no per chi parla polacco.
E alcuni degli intervistati avevano nomi dei loro partner così fuori dagli schemi che Preply ha creato una hall of fame per coppie in loro onore.
Tra i duetti ci sono Crabbycakes, Pumpkinhead, Pickle, Gherkin, Super Worm e Super Hamster.
Sebbene alcuni di questi possano sembrare nauseanti, il 79% degli intervistati ha affermato di ritenere che l’uso di un titolo affettuoso rafforzi la relazione.
Scusaci mentre proviamo alcune scelte dalla Hall of Fame per vedere come sono arrivate, a cominciare da My Little Tarantula.
“Difensore dell’alcol. Zombieaholic hardcore. Incluso ad attacchi di apatia. Praticante musicale. Imprenditore pluripremiato.”
More Stories
L’ambiente degli investimenti in Australia è gravemente peggiorato
I vini australiani vincono alla grande ai Decanter World Wine Awards
L’Australia sta donando 81 milioni di dollari per sostenere il budget