L’originale “Prisma” di Amazon Italia sfida le norme di genere in modi diversi (Esclusivo)

Dopo averti impressionato con la parola “trasparente”, Amazon La serie originale italiana di Prime Video “Prisma” manterrà al centro la navigazione dell’identità di genere, rivolgendosi a un pubblico giovane adulto e comunicando con le nuove radici italiane.

Prisma, attualmente in fase di sparatoria, si svolge nella città di Latina, appena a sud di Roma, e nell’area circostante, che era una palude fino al prosciugamento del terreno sotto il dominio fascista. L’area è oggi famosa per la sua architettura moderna e l’agricoltura fertile. Lo spettacolo di otto episodi è incentrato su gemelli adolescenti identici Marco e Andrea, che sfidano le norme di genere in modi diversi, insieme al loro gruppo di amici che stanno attraversando un viaggio simile.

Altro da Variety

“Prisma” che significa prisma in italiano, È nata da un’idea di Ludovico Bessegato (nella foto, a sinistra), che ha guadagnato fama locale come presentatore di “Skam Italia”, l’adattamento italiano del dramma giovanile scandinavo che ha reso l’Italia famosa e presentato in anteprima su Netflix. Bessegato, che ha diretto Prisma, ha scritto la sceneggiatura con Alice Urcuolu (nella foto, a destra), scrittrice latina. È prodotto da beta di proprietà produzione incrociata, la targa di legno dietro “Skam Italia” e anche il criminale di fatto “The Hunter” A proposito di un procuratore di Palermo che ha l’istinto omicida di scovare i massimi mafiosi.

In un’intervista a varioDavid Nardini, responsabile degli originali scritti italiani presso Amazon Studios, e Rosario Rinaldo, presidente di Cross Productions, hanno discusso delle sfide legate all’introduzione di “Prisma” nel processo di produzione.

Come è nato “Prisma”?

Rosario Rinaldo: Abbiamo sviluppato questo spettacolo circa quattro anni fa. Questo Cosa fa la croce: lavoriamo sulla diversità da diverse angolazioni. Abbiamo immaginato un luogo specifico come le province italiane con un’identità specifica. È questa città costruita durante il fascismo con un’architettura molto particolare – con bambini di provincia, ma non tanto perché è vicina a Roma. Una zona dove c’è una centrale nucleare, fabbriche, immigrati dall’India, bufali, un grande mercato pubblico di verdure, e il mare. è molto ambientazione italiana. Quindi abbiamo lavorato sull’identità di genere in questo luogo molto specifico, lavorando sulla ricerca sull’identità di genere. Nessuno di questi bambini possiede una chiara identità, né in termini di sessualità né in termini di relazioni. E Amazon è stato uno dei primi potenziali partner che abbiamo coinvolto.

La storia continua

Puoi dirmi di più sul concetto?

David Nardini: Il suo titolo è “Prisma” (Prisma) perché è un’esplosione di questa verità che deriva dal gemello. Ciascuno dei loro mondi rappresenta un discorso diverso in termini di genere e mascolinità, e intorno a loro ci sono una costellazione di personaggi che rappresentano altri aspetti di questa realtà. Lo rappresentiamo realisticamente senza cadere negli stereotipi. anche noi Confrontando questa diversità con l’architettura fascista razionalista di Latina. Lo facciamo ritraendo i problemi che incontrano nella loro vita quotidiana, problemi che a volte sono semplificati e richiedono invece il livello di complessità e profondità che una lunga narrazione può raggiungere.

Rosario, com’è stata la tua prima collaborazione con Amazon?

C’è stata un’intesa immediata tra noi su questa offerta. La prima cosa che abbiamo detto è stata: “Non proviamo a fare ‘teatro adolescenziale’ con tutti i limiti del genere”. Proviamo uno spettacolo diverso da quello e andiamo nella direzione del neorealismo. È stato un rapporto molto costruttivo in termini di lavorare insieme sulla scrittura e su altri aspetti che non sono facili perché abbiamo un giovane attore [whose name they are not revealing] Chi è lui, nella sua prima esperienza di recitazione, ha interpretato ciascuno dei personaggi principali. Queste cose devono essere credibili come gemelli, il che significa molto lavoro sia per l’attore che per il regista. E tecnicamente, usiamo gli effetti di sostituzione del viso davvero buoni fatti dall’EDI italiana. Inoltre, il cast è composto da 44 attori, il 90% dei quali mai visti prima. Quindi torneremo a [the streetcasting of] Nuovo realismo. Fortunatamente, siamo ora alla settima settimana di riprese e siamo soddisfatti dei risultati.

David, che ne dici di assicurarti che lo spettacolo sia reale in termini di correzione di problemi e conflitti di identità di genere?

Ci sono problemi che appaiono in questa serie che fanno parte di [Amazon’s] DNA. Ci piacciono molto i modelli rappresentativi. Stiamo cercando di fare qualcosa di rilevante sfruttando la conoscenza di persone che conoscono davvero l’argomento. Abbiamo assunto transgender Il consulente che è stato con noi dalla fase di scrittura e ora in preparazione. Il progetto è stato discusso con GLAAD negli Stati Uniti

Miglior assortimento

firma per Varie Newsletter. Per le ultime novità, seguici su Sito di social network FacebookE il Twitter, E il Instagram.