Agosto 15, 2022

NbaRevolution

Covid crisi politica in Italia

La parola italiana del giorno: ‘Allucinante’

Se ti sei mai trovato in una situazione del genere con un italiano, potresti sentire questa parola: vagone della metropolitana stipato in emergenza, ingorgo inarrestabile, un’ora in attesa dell’autobus. Allucinazione.

Allucinazione Veramente tradotto come allucinazione, ma davvero folle, scioccante o strabiliante. L’idea è che la cosa descritta sia così incredibile che non può essere vera, ma deve essere il risultato di uno svenimento.

Questa volta il metro è illusorio.
La metropolitana è un incubo in questo momento.

La vacanza è andata bene ma il viaggio di ritorno è stato delirante.
La vacanza è andata bene ma il viaggio di ritorno è stato terribile.

quando Allucinazione È spesso usato per descrivere qualcosa di terribilmente brutto, che è esattamente l’opposto.

Uso frequente, soprattutto da parte di giovani italiani Allucinazione Meraviglioso o “pazzo” significa qualcosa di straordinariamente grande.

Devi ascoltare il suo nuovo album, Ci sono ritmi allucinatori.
Devi ascoltare il suo nuovo album, che ha ritmi accattivanti.

Devi esserci, è un’esperienza illusoria.
Avresti dovuto esserci, è stata un’esperienza meravigliosa.

Sebbene sia un aggettivo, il risultato Allucinazione Il nome che descrive non cambia a seconda che sia maschile o femminile.

Questo perché gli aggettivi italiani che terminano in ‘e’ non devono essere cambiati in nomi femminili quando si descrivono nomi maschili. Allucinazione Da cambiare al plurale Allucinazione Quando si descrive più di una cosa.

Quella parola Degno di nota Come Allucinazione Nell’avere significati molteplici e un po’ contraddittori.

Possiamo usarlo nel modo in cui usiamo “Impressive” o “Amazing” in inglese.

Devo ammettere che sei uno chef eccezionale.
Devo ammettere che sei un cuoco straordinario.

READ  Lo spettacolo è ambientato sullo sfondo dell'Italia che lotta per vincere un nuovo impianto di batterie

Impressionanti GIF Drake Patentopalma - Impressionanti GIF applausi Drake

Ma a differenza di impressionante, Degno di nota Usato per descrivere scioccante o irrequieto, maestoso o spaventoso, piuttosto che ammirevole.

Il numero di nuovi casi Govt è davvero impressionante.
Il numero di nuovi casi governativi è davvero impressionante.

Una parola ha il suo significato chiaro Tremendo – Un falso amico che suona “troppo grande” (e ha la stessa radice). Nota questo: questo Questo significa sempre spaventoso, Mai più grande.

Hai la parola italiana che vogliamo presentare? Se è così, inviaci un’e-mail con i tuoi consigli.