Come il film della Pixar “Luca” intreccia il folklore italiano e l’amicizia infantile

Le creature del mare si trasformano in esseri umani per vivere sulla Terra? A prima vista, un film Pixar Luca La risposta dell’Italia sembra essere la SirenettaMa questa versione imminente va più in profondità di quello – gioco di parole – di quello. Per il regista Enrico Casarosa, è una miscela di forte amicizia d’infanzia, folclore italiano e fascino ispiratore della Pixar.

Leggi anche | Ricevi il “Day One Show”, la newsletter settimanale di The World of Cinema, nella tua casella di posta. Puoi registrarti gratuitamente qui

Luca Segue due bambini – il personaggio titolare Luca (Jacob Tremblay) e Alberto (Jacques Dylan Glazer) – che emergono dal mare e poi si trasformano in esseri umani. Successivamente, trascorrono un’indimenticabile estate “umana” in una pittoresca cittadina immaginaria chiamata Portoroso sulla Riviera italiana.

Il film è il figlio di Enrico Casarosa, che si è rivelato essere un regista di storyboard CocoE il Superiore, E un cortometraggio la luna. Durante l’interazione virtuale, Metroplus Parlare con i produttori Luca – La scenografa Daniela Strigleva, il supervisore dell’animazione Michael Venturini, il supervisore degli effetti visivi John Reich, i moderatori dei personaggi Beth Albright e Sagan Scarya, insieme a Casarosa – su caratterizzazione, nostalgia visiva e narrazione:

Per l’Italia

Luca È incentrato su amicizie indimenticabili, adattamento, shock culturale e concetto di casa. Cassaroza è stato ispirato dal raccontare una storia Luca Perché è cresciuto il suo “Alberto”, è un amico affidabile ed è stato avventuroso; Ha persino portato a scuola un serpente domestico! Casarosa ride dicendo che si trattava “davvero di prepararsi a grattarsi il ginocchio, di essere là fuori e di approfittare di alcune opportunità, e molto di abbracciare le sue paure”.

Allora, perché sono i mostri marini? Cassaroza, nato a Genova, era affascinato dai mostri marini che erano cresciuti e si erano fatti strada nella narrazione lirica. Ai bambini è stato vietato giocare vicino alle spiagge della Riviera Ligure e avvertiti di non essere rapiti dai mostri. per LucaCasarosa capovolge il concetto e dice: “Si spera che il mostro marino sia una metafora per quel momento in cui ti senti strano, come se fossi un adolescente o un pre-adolescente”.

Sorridendo, Casarosa ammette di essersi tuffato anche in altri miti e folclore dei mostri. “Sono sempre stato affascinato dal potere di alterare l’aspetto umano; per esempio, nel folklore giapponese, le volpi di Kitson e nel folklore irlandese, Silky”. Molto più di quanto sembri l’attrazione. Combina questi miti con immagini familiari dei film di Hayao Miyazaki / Studio Ghibli (come rapito) E film di Erdman come Wallace e Grommet, E il Luca Ragazzo.

Per molti di noi, guardano Luca È il più vicino all’Italia che avremo nel 2021. Il team è rimasto sbalordito dalla creazione di Portoroso, afferma la scenografa Daniela Strigleva (Coco). Ai tempi in cui viaggiare era una cosa, i realizzatori si sono recati alle Cinque Terre per fare ricerche. Mesi dopo, Portorosso divenne una lettera d’amore alla regione Liguria, concentrandosi sui cibi ricchi e l’architettura terrena degli anni ’50 e ’60.

Strijleva – che l’ha visto di recente Raya e l’ultimo drago E “premuroso” sui mondi misteriosi che sono stati creati – osserva, “mentre questi viaggi di produzione erano emozionanti per vedere il luogo di nascita di Enrico attraverso i suoi occhi, incontrava le persone che erano bambini negli anni ’50 e ’60 e parlava delle energie di quei luoghi in quel momento. “È una responsabilità enorme lavorare con le persone in questo modo autentico, per aiutare le masse a vivere in questo mondo”.

Vitalità Luca È stato un punto focale dell’animatore Mike Ventorini che ha chiarito di aver visto non solo i film sotto l’ombrello Disney, ma anche quelli che ne sono usciti, oltre a “Non vogliamo essere ripetitivi ma avanzati”.

“È una sfida divertente, come nel caso di Luca, Ci siamo concentrati anche sul passato. Con Enrico e la sua giovinezza, è stato artisticamente influenzato da alcuni stili in cui c’erano alcuni limiti tecnologici rappresentati nell’animazione 2D, e stavamo cercando di introdurlo nell’era moderna per creare qualcosa di specifico e unico. speranzoso Luca È una fonte di ispirazione per altri animatori “.

Prevedibilmente, Luca Contiene molta acqua. Tanto che è diventato il suo personaggio. John Reich, supervisore degli effetti visivi, afferma di aver trovato il “linguaggio espressivo” dell’acqua Luca “La sfida più grande, soprattutto l’uso della tecnologia più recente per creare l’eleganza minimale che voleva Enrico. L’abbiamo vista come un libro di fiabe per bambini in questo linguaggio stilizzato. L’acqua è davvero una delle cose più difficili da fare negli effetti visivi perché i fan lo sono familiarità con esso, “ma l’aggiunta di uno strato artistico è stata una sfida enorme”.

Immagine fissa dal lungometraggio della Pixar “Luna” | Fonte immagine: Pixar